译文
满腹离愁又被晚钟勾起。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前(qian)种上绿杨垂柳。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这(zhe)秋风秋雨中,我又怎能(neng)在吴兴滞留岁月?
妻子和(he)孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
你的家乡西河郡(jun)原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安(an)定郡任太守(shou)。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东(dong)而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹(qiong)庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
清晨,连绵(mian)起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
注释
28则:却。
十年:指结发妻子王弗去世已十年。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
③终日谁来:整天没有人来。
⑨泛览:浏览。周王传:即《穆天子传》,记载周穆王西游的书。